Veleka

Echantillon de Veleka

Echantillon de Veleka italique

Veleka est une reprise de Charis SIL par le Bulgare Stefan Peev, qui avait déjà repris les polices Liberation Serif et Liberation Sans sous le nom de Libra.

Mais là où, concernant Liberation, les modifications apportées ne touchaient que le cyrillique (pour le mettre selon la graphie bulgare), ici on annonce des modifications qui touchent l’ensemble de la police, comme des ajouts de glyphes, des corrections de bugs, des optimisations.

Concrètement le style de Charis SIL est intact, les modifications sur les glyphes de l’alphabet latin sont rares et très subtiles. Le seul changement notable pour les francophones concerne les guillemets en double chevrons, qui ont été élargi, ce qui, à mon sens, est une très bonne idée.

En outre, si l’on compare les traditionnels exemples de texte (que je mets à la fin de chaque article) de Charis SIL et de Veleka, on remarque que Veleka semble corriger le problème d’interlignage excessif de Charis. Cette correction est à confirmer sur liseuse, mais si ce fait se confirme, alors Veleka apporte un vrai plus.

Comparaison entre Veleka et Charis SIL
En silhouette Veleka ; en contours Charis SIL. Les guillemets prennent de la largeur, pour un aspect plus équilibré par rapport aux autres glyphes.
  • Type : Serif
  • Nombre de graisses : 2 (Regular et Bold)
  • Nombre de chasses : 1
  • Sites : Fontlibrary, 1001fonts
  • Auteur, Fonderie ou détenteur des droits : Stefan Peev, Context Ltd, Matthew Carter, Bitstream, SIL International
  • Type de licence : Libre (SIL OFL)
  • Nécessite une modif des métadonnées : Non
  • Chiffres elzéviriens : Non
Exemple de texte avec Veleka
Exemple de texte avec Veleka (cliquer pour agrandir)

Auteur : Stéphane

Typophile et bibliovore. Deux blogs : mes découvertes littéraires et mes découvertes typographiques.

3 réflexions sur « Veleka »

Laisser un commentaire